The very meaning of co-ownership indicates a division of property between several buyers of the same property.
Concretely, this means that you are the co-owner of the courtyards, balconies and stairs of which you have the common use with the other co-owners, and are owner of a part of the building, your apartment, of which you have the exclusive use.